Где ударение в словах зимородок, свиязь, шилохвость, крохаль?
Второй сюжет из цикла о грамотном произношении названий птиц и слов, связанных с темой пернатых. 
СЦЕНАРИЙ ДЛЯ ПРОТОКОЛА 
Зимородок, Свиязь, Шилохвость, Крохаль
Творо́г и тво́рог можно есть и произносить так, как хочется.
Может быть и среди названий птиц есть подобные допущения?
Чтобы не было мучительно больно за неправильно сделанные ударения, продолжим курс орфоэпии для начинающих орнитологов.
Зи́мородок или зиморо́док – вот в чем вопрос.
Кажется, что акцент надо делать на ассоциации с зимой: Зииимний зиииимородок.
Но это,
если ориентироваться на современные словари,
– неправильно!
Для закрепления словарного образцового ударения поупражняемся в стихоплётстве.
Пролетел стремглав меж лодок,
Ловок, дьявольски красив,
Бирюзовый зиморо́док,
Подбородок замочив.
В своё время русский поэт с птичьей фамилией Николай Алексеевич Клюев четко закрепил ударение в стихах.
Мне двадцать пять, крут подбородо́к,
И бровь моздокских ямщиков,
Гнезди́тся красный зимородо́к
Под карим бархатом усов.
И в чем-то Клюев даже прав. Поскольку зиморо́дки гнездЯтся в норах и нередко под свисающим дёрном приречного обрыва.
Есть мнение, что изначально зимородо́к был землерОдком.
И это логично, поскольку зимородоки вылупляются под землей в норе.
Далее имя упростили до земорОдка через букву "Е", а потом и вовсе дошло дело до зимородка через букву "И".
И зиморОдок уже означает – зимой родившийся. Подвох в том что в соответствии с древнегреческой мифологией зимородки появляются на свет в море зимой. Поэтому сейчас уже трудно понять: где случайное совпадение, а где реальная история происхождения слова.
Ну и теперь, когда мы договорились, что ударение в зимородке падает на корень "род", самое время вспомнить об альтернативе. Паевский в своей работе "Этимология названий птиц Палеарктики" допускает оба варианта: зИмордок и зиморОдок. Даль указывает, что зиморОдок – это устаревшее ударение, и правильно говорить зИмородок. В то же время словари 21-го века в один голос твердят – зиморОдок. А в орфоэпическом словаре Резниченко вариант зИмородок даже отдельно указан как неправильный.
Какой вариант выбрать – пишите в комментариях. А мы продолжаем знакомство с обитателями рек и озер.
Над лягушками смеясь
Ряску кушала свиЯзь.
Под водой меж лап свиЯзи
Мотылей ловили Язи.
Словом, свиЯзь и Язь – родственные души. Если речь идет об ударении. Но в отличии от рыбы утка Свиязь женского рода.
На всякий случай вспомним про Свиристеля из прошлого урока. Он по-прежнему мужского рода.
Запомнили ударение для свиязи? А теперь радуйтесь, те кто как и я привык говорить с ударением на букву И: СвИязь.
В книге Паевского и на сайте где-ударение.рф только такой вариант и приводится как правильный.
А где СвиЯзь, там и… шИлохвость. Или ШилохвОсть?
Авторитетный портал ГрамотаРу утверждает что в ШилохвОсти – главное – Хвост. На нем и ударение. Про него и стихотворение.
Вырвала в порыве злости
Хвост свиЯзь из ШилохвОсти.
И шилохвОсть и свиЯзь – утки – и обе женского рода.
В словаре Ожегова приводится два варианта ударений: шИлохвость от слова шИло, и шилохвОсть, от слова хвОст. Паевский приводит один вариант, но с упором на шило: шИлохвость.
Но современные словари, порталы где-ударение.рф и грамота.ру – настаивают – шилохвОсть.
Для тех кто не любит неопределенности есть спасительный вариант – ШилохвОстка.
В этом слове главное – всегда Хвост.
Правда, шилохвостка – это не только птица, но и женщина, которая любит посплетничать. За сим, для перехода к последнему герою сегодняшнего урока напрашивается нехитрый каламбур.
Что за вкус у вертихвостки!
Ты смотри, смотри-ка, Галь!
Новый хахаль шилохвостки
Крючконосый как крохАль.
И снова словари 21-го века утверждают, что ударение в Большом крохалЕ надо делать, не так, как я привык.
ой-ля-ля, погадать на крохаля́.
ой-ли-ли, разлетелись крохали́.
Отхватили вновь люлей
Окуни от крохале́й.
Бывают еще разногласия во множественном числе: крохалИ или крохАли.
Но на первый слог, по крайней мере в современных словарях, ударение не падает нигде.
Средний кроОхаль – так удобно, так логично… если иметь ввиду слова крОха. Но так неправильно.
Спасительный вариант с ударением на первый слог есть у Паевского и у Даля. Но тут, надо понимать, что эти книги отражают в первую очередь историю и традиции. А современные словари уже диктуют современную норму: крохАль.
По крупицам, по крохам продолжим составлять наш орфоэпический словарь бёрдвотчера.
Ранее я всегда говорил зИмородок, свИязь, шИлохвость и крОхаль.
Теперь буду говорить зиморОдок, свиЯзь, шилохвОсть и крохАль.
С крохАлем и свиЯзью, чувствую, будет сложнее всего.
Друзья, оставляйте ваши идеи, ссылки на авторитетные источники и мнение в комментариях.
Не забудьте поставить оценку и поделиться видео.
Всем пока, всем добра и правильного ударения.
Спасибо за ваши лайки и комментарии |